どうすればいい 该怎么办

ここに戻るのは久しぶりだな...いつもそう思っていたけど、暇な時はアップデートしようかってさ。

色々あったな、いいことも良くないことも。まあ、俺にとってはね、良くないことのほうが多いんだ。最初はうちのお袋（日本があまり分からない人へ、お袋は母親の意味だ）の癌が拡散した。今は初期らしいけど...あまりいいことには言わないだろう。友達とこの話を言った時は（二人けど）、彼女ね...「強いね、君は」。ああ、確かに強い、強がっている。外は大丈夫だろうな？いつもそう思っている、決して他人にこのことを知らせない、弱音を吐くことなどしない。この状態はいつまで続いてるんだろう？

セカンド、好きな人は彼氏があるらしい（友達から聞いたものだ、本当かどうか未だ確認していない、そもそも、今はそれをやれ気分はないだろう）。びっくりしたかな、いや、多分...少し悲しいだろう。初めは分かってることだが、ずっと向き合う勇気はないだけさ。俺は馬鹿だな。今はもはや、彼女の前で何をすればいいのかも分からないほどの姿だ。彼女が話しかけてきた時は、嬉しいけど、心は痛いぜ。このままじゃ、もうすぐ潰れるわ。

サード、自分の声は凄く聞く苦しいってあることが漸く分かっていた。以後カラオケは勘弁してくださいな。

四番、うちのクラスとの関係は仲良くなった。これからのそうしようと思う。唯一嫌いのは神と呼ばれるだけさ。

五番、自分を助ける手か人かが欲しい。聞き手は欲しくないか、一日中俺の傍でいて欲しいけど、あんまり無理のことであるのは分かっているから、もしそんな人があるなら、あいつはきっと俺の知己だぜ。

很久没回来这儿了...一直都想着得空时更新。

发生了很多事呢，好的坏的。对我来说，不好的比较多。首先是我母亲的癌症扩散了。虽然现在还是初期...说不得是件好事吧。与朋友谈起这件事时（只有两个懂），她说了，“你好坚强哦。”是的，是坚强，不过是在坚强地逞强。看起来像无事吧？一直都在这么想，决不让他人知道这件事，也不说起这件事。我到底能撑倒几时？

第二，喜欢的人好像有男朋友了（从朋友那听到的，还未确定，而且现在也没心情去确认）。有点吃惊，应该说，伤心吧。其实早已知道了，不过没勇气去面对这事实罢了。我也终于像个笨蛋了。现在也不懂怎么面对她了。与她对话，很高兴，不过心也很痛。这样下去，迟早崩溃。

三，终于发现自己的声音很难听。以后别叫我去唱K。

四，与班上的一群的关系变得更好。以后也希望如此。唯一不喜欢是被称呼神。

五，真希望有个依靠...他/她不必当我的听众，只不过想他/她陪我一天罢了。知道是个不讲理的要求，不过如有此人，他/她将会是我的知己了。

二日... 两天...

先日、古い一年を送った。みんなは願い事を言った。俺は何も言ったなかった。それは、自分が何を願えばいいのかも分からないからだ。悲しいといえば悲しいが、俺は別に何も感じていなかっただろう。欲しいものはないのなら、押し付けるのもよくないだろう。去年の俺、色んなことにあった。悲しいことや嬉しいことや、いっぱいあった。今思うと懐かしい気持ちしかない。分かったことがあった、分からなかったもあった。もう、それを分かろうとする思いもない。

あと二日、カレッジのドアが再び開け。行きたい気があるが、行きたくない気もある。それをやる意味もう分からない。俺は未来を恐れるかもしれない。だが、未来はどうであろうと、俺は俺のままだ。迷い続け、探し続け、そして見つけ続ける。人生は面白いもんだ、行く先なんで、考えなくていい。どうぜ、最後は何とかなるからだ。

为配合某某菇，只好用中文，原本还想用英文来慢慢学好的，不过算了。

前几天送走了过去的一年。大家都为这新的一年许愿。而我什么愿望也没许。那是因为，我不懂该许什么愿望。算得上是一个伤心的事吧，但我也没觉得怎么样。没有想要的东西的话，即使你强迫给我也不好吧。去年，我遇上了各种各样的事。伤心的，高兴的，好多好多。现在也只剩下怀念这感觉吧。知道了很多事，也不知道很多事。但，我已经不想知道了。

还有两天，学院的大门将打开。想去，又不想去。连去和不去的意义也不懂了。我可能在害怕未来。不过，不管未来怎么样，我还是我。一直的在迷茫，一直的在寻找，然后一直的在得到答案。人生是一个很有趣的东西，之后的路不用去想。反正到最后自然会有办法的。