Wednesday, December 30, 2009

無 > 光と闇 Nothing > Light and Darkness

俺の友達は、またあれを言った、「どれぐらい闇が深くても、その中には必ず光がある」ってさ。俺にとっては嫌ほど聞き飽きたものだけどな。やつの言うとおりだが、あまり納得できないな。今度、俺の心は多分、別の次元に行った気がする、いや、別の所かな。それは「無」という所だ。そこには、闇がない、光でもない場所だぜ。だって、無なんだから。何もない、あるのは無しだ。闇でもない、光でもない、そこで感じるものは一つ、虚無。そう、だから今の俺はもう、あの二つの次元に行くことはもない。感じた気持ちはそれ以上違うから。自我を取り戻すことは、とっても難しいことであるのが分かってるから。許せ、もう俺ではない俺、許せ、俺とめぐり合った全ての人。受けよう、新たなる俺、受けよう、俺の周りの全ての皆。

そうだ、いい機会だから。確かに、光の中では闇がある。例をすれば、お前たちの影だ。たが、闇の中では光が必ず存在しているわけじゃない。真っ暗の中で、お前、何が見える?

My friend said that again, " Not matter how deep the darkness is, there still be have light inside it. " Though there is the thing that I have heard enough of it. Just like what he said, but I am not agree with it. And this time, I think my heart went to a different dimension, no, maybe it is different place. That called "Nothing". This is a place which do not have light and darkness. It is because, nothing. Nothing at there, what there have was nothing. What you feel is not light, darkness but only one, nihil(nothingness). That is right, now I will not go to the other two places again, because what I felt was beyond that. Because I know that it is a hard job to become ownself back. Forgive me, the myself was not myself, forgive me, everyone I were met. Accept it, the new myself, accept it, everyone around me.

Oh ya, it is a good chance to said this. It is true that inside the light, there will be darkness. Take an example, the shadow of ourselves. But, inside the darkness, there is not always have light inside it. Inside a dark room, what do you see?

Sunday, December 27, 2009

闇 Darkness

俺は闇に落ちた、深くて、底がない闇に。その中で俺は自分を見失った。救われたいが、心はそう望んでいない。何が見えるだろう、その中で。ない、何もない。自分の心がよく分からない、もう自分という自己さえ分からない。俺は誰だ?

俺は多分、この闇が這い上がることができないかもしれない。自分にとっての救いが近くいるのに、なんか遠い気がする。変わるって、何が?何も変わっていない、だが、何が変わった気がする。何だろう?分からない。答えはどこにいる?その答えは自分がよく分かるだろう。けれど、分かっているこそ、迷う。

救いがいった、拒んだ。答えが分かっていった、戸惑った。闇に落ちた、心が黒に染めた。もう自分ではない人、それは他人となった。

I had been falling into the darkness, which is deep and there is no bottom inside. I lost myself there. Hoping for a help but my heart is refused to it. What can I see inside the darkness. Nothing, it is nothing inside there. I starting to lost myself, my heart, and I felt that I can't understand myself. Who am I?

Maybe I can't climb up the darkness. The saving of myself is near but I feel that it is so far. Change, what has changed? Nothing has been changing but I feel that there is something change. What is this? I don't know. Where is the answer? I think I have know the answer very much.Still, because I know it, so I lost myself.

There was a saving there, I had refused it. I knew the answer, I was bewildered it. Fell into the darkness, the heart dyed black. The one who lost himself, he had become other.

Saturday, December 12, 2009

記事録ー夢

昨日、なんで人は力を望むのを書いた。友達から返事が来た。結局、私が彼女を追い払った、多分、彼女は今も怒っているだろう。さあ、分からないわ。いつの日が謝ろうと思うけど。

私は、力が持っている類かもしれない。けれど、私は力なんで望んでいない。他人より強き、優越のことはやりたくもない。生まれつきの力かもな、それを捨てれば、今の私はいないだろう...ああ、私は何言ってるのか。

ところで、夢を見た、悪夢だった。夢の中で、自分を見えた、もう一人の自分かな、私さえよく分からないわ。イメージ的は、なんか、今の私とは大違いだぜ。いや、多分、それは自分が望んでいた性格だろう。ちょっとだけ今の自分が嫌いでさ。なんか、軟弱で頼れない人になってる。もちろん、強くなるつもりはない。だがね、欲しいのだ、もう一つの角度でものを見る。そのために、多分、あれになる必要があるのかな?そうだ、夢の私のことさ、目は鋭い、沈黙な性格、髪も染めたわ、赤の。もっと不思議のは、目も赤だ。この私は何故あの私になりたいのでしょう?

Friday, December 11, 2009

反省

色々あったな、この頃は。けど、散々振り回した後、起点に戻った。目的など変わってない、分からないのままだ。変わったのは、自分の心だけさ、前より空になった。多分、これが成長というものかな?

さて、今は別のことを話そう。大好きな小説に書いたものだ、「人はやれない事を想像で楽しむ、という物凄い自慰能力を持っているからね」ってさ。前は分からなかったけど、今は心深く感じた。

ああ、そうそう。この間に世話になった友達にこれを伝っておきた:「心配させた、本当に御免、そして、ありがとう」。そう言っても、まだ治ったわけじゃないから。

私、最近よく日本語を喋ってるからね、どうしてこうなるだろう。まあ、もし君たちの前で日本語を喋ったら、お気にさずにして欲しいものだ。

Wednesday, December 2, 2009

相思

反正都写了,干脆真的要写的。

最近喜欢上了一个人,现在患了相思病。见不到的一天,心真的很难过。说真的,她高兴,我就高兴了。她没理我不用紧,重要是她高兴。我不介意她做什么,我只是想在她身旁守着她,看着她。很想向她告白,不知我会有这勇气吗?

今天的这两个标题,分别为她们两个和她一个而写的,所以只用中文。

至两位朋友

Gang里的两位朋友吵架了。原因大概了解了。我又不能说是谁的错,因为两方都在心情很不好的时候发生纠纷。有点无言...现在其中一位不爽另一位。说我们不必理她,她的事她自己都处理不好(处理不当比较适合),这叫我们怎么能不理她呢。无能为力的我,现在只好要求她有事就说出来,无论什么事都好,至少,两个人背着总比一个人背着的好。我不能放着她不管,若真的发生事情了,我想,没人能帮到她,至少,我能为她做些什么,让她觉得还有人在乎她。

另一位呢,心情超不好,聊了一下子。无端端问我,“你恨我吗?” 我回答了,“我没恨你的必要。” 真的,我没恨你的必要,她做的决定,你无法阻止,你只不过是催促剂,让她的决心订下,使她加快做她的下一步。到头来,若她有事,我觉得没有人能怨你,祸是她闯的,就算她怨你,也无补于事。

她们两个弄到我的心情有一点糟,不过,还没有之前那种更糟糕的心情。对了,前者说过不想多给我们烦恼。没错,我们每个人都有烦恼,所以,多一两个烦恼又何妨呢?你又不会因为那多出来的烦恼而认为烦,因为你本来就很烦了。

我现在只能说,两位,请冷静吧。恨一个人,很容易,但要原谅一个人,你可未必做得到。

他们说觉得中间人很难做,没错。但是,我觉得当事人更难做(应该是更辛苦)。吵架时没什么感觉,但吵架后就会觉得失去的东西,非常多,甚至是无法挽回。

我认为,还是古代好。读到的书,知识有用到;现在的人读书,越读越烦,我们到底在读什么?